Ep. 46: Kesedihan Endou Semakin Dalam Saat Rekan Tim Meninggalkan dan Aki Tiba untuk Menginspirasinya
After Kazemaru left the team, the Raimon team had started to be silent, and Endou is left sad and devastated by this. With this, Endou decides to be alone for a while and does not attend Raimon's practices. Though, because of this, the Raimon team becomes sad that their captain is being depressed. After some time, Kurimatsu could not handle it anymore and left the team after writing a farewell note.After this, Endou becomes even more depressed and does not eat anymore. He is too discouraged to even practice. But a certain person arrives in the top floor, it was Aki. Aki shows the determination each member had, and showed how determined Tachimukai was.After that, Endou stands up again and is encouraged yet again to keep on going. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 42 · Raimon menghadapi Epsilon dalam pertandingan sengit sementara Fubuki bergumul dengan masalah identitas
- Ep. 43 · Trik Rahasia Kakek!
- Ep. 44 · Raimon dan Yokato bertanding sengit sementara Tachimukai berjuang melawan Majin The Hand
- Ep. 45 · Gran memimpin The Genesis dalam pertandingan dominan melawan Raimon, menyebabkan kejut dan cedera.
- Ep. 46 · Kesedihan Endou Semakin Dalam Saat Rekan Tim Meninggalkan dan Aki Tiba untuk Menginspirasinya
- Ep. 47 · Raimon bepergian ke Okinawa mencari Gouenji Shuuya setelah mendengar kabar tentang striker api
- Ep. 48 · Raimon mencari striker api di Okinawa dan bertemu Nagumo Haruya.
- Ep. 49 · Klub Baru Tsunami Menantang Raimon untuk Bertanding di Oumihara Junior High
- Ep. 50 · Raimon meraih kemenangan tipis melawan Oumihara sementara Endou menguasai Seigi no Tekken