Ep. 13: Die Erzählung untersucht die zugrunde liegenden Treiber hinter den Handlungen und Entscheidungen der Charaktere.
Ausgestrahlt am 16. April 2005
Episoden
- Ep. 9 · Kyoko teilt ihre Gefühle in einem herzerwärmenden Geständnis
- Ep. 10 · Die ultimative Waffe der Saitama-Region
- Ep. 11 · Ein Abwärtsschlacht findet an einem regnerischen Tag statt
- Ep. 12 · Geradeaus der Kämpfe
- Ep. 13 · Die Erzählung untersucht die zugrunde liegenden Treiber hinter den Handlungen und Entscheidungen der Charaktere.
- Ep. 14 · Eine einsame und melancholische Person fährt ein Fahrzeug in Isolation
- Ep. 15 · Ein Komplex aus Allradsystemen
- Ep. 16 · Ein heftiger Bergrenn-Wettbewerb entfaltet sich mit intensiver Rivalität und Entschlossenheit
- Ep. 17 · Der abschließende Konflikt in der Region Saitama