Odc. 13: Fabuła eksploruje ukryte motywy stojące za działaniami i decyzjami postaci.
Wyemitowano 16 kwietnia 2005
Odcinki
- Odc. 9 · Kyoko dzieli się swoimi uczuciami w serdecznym wyznaniu
- Odc. 10 · Najpotężniejsza broń rejonu Saitama
- Odc. 11 · Bitwa na zjazd odbywa się w deszczowy dzień
- Odc. 12 · Prosta Walk
- Odc. 13 · Fabuła eksploruje ukryte motywy stojące za działaniami i decyzjami postaci.
- Odc. 14 · Samotna i melancholijna postać prowadzi pojazd w odosobnieniu
- Odc. 15 · Zespół kompleksu napędu na cztery koła
- Odc. 16 · Rozpoczyna się zacięta rywalizacja w wyścigu na wzniesienie, pełna determinacji
- Odc. 17 · Rozstrzygający konflikt w regionie Saitama