Ep. 13: La narrazione esplora i motivi sottostanti alle azioni e alle decisioni dei personaggi.
In onda il 16 aprile 2005
Episodi
- Ep. 9 · Kyoko condivide i suoi sentimenti in una confessione sincera
- Ep. 10 · L'arma definitiva dell'area di Saitama
- Ep. 11 · Una battaglia in discesa si svolge durante un giorno di pioggia
- Ep. 12 · Diritto delle lotte
- Ep. 13 · La narrazione esplora i motivi sottostanti alle azioni e alle decisioni dei personaggi.
- Ep. 14 · Un individuo solitario e malinconico guida un veicolo in isolamento
- Ep. 15 · Un complesso che coinvolge i sistemi di trazione integrale
- Ep. 16 · Un'aspra gara di salita si svolge con intensa rivalità e determinazione
- Ep. 17 · Il conflitto conclusivo nella regione dell'area di Saitama