Ép. 13: Le récit explore les moteurs sous-jacents des actions et des décisions des personnages.
Diffusé le 16 avril 2005
Épisodes
- Ép. 9 · Kyoko partage ses sentiments lors d’une confession sincère
- Ép. 10 · L'arme ultime de la région de Saitama
- Ép. 11 · Une bataille en descente a lieu par une journée de pluie
- Ép. 12 · Ligne droite des luttes
- Ép. 13 · Le récit explore les moteurs sous-jacents des actions et des décisions des personnages.
- Ép. 14 · Un individu solitaire et mélancolique conduit un véhicule en isolement
- Ép. 15 · Un complexe impliquant des systèmes de transmission intégrale
- Ép. 16 · Une compétition de côte féroce se déroule avec une rivalité intense et de la détermination
- Ép. 17 · Le conflit final dans la région de Saitama