Ep. 13: A narrativa explora os motivos subjacentes por trás das ações e decisões dos personagens.
Exibido em 16 de abril de 2005
Episódios
- Ep. 9 · Kyoko compartilha seus sentimentos em uma confissão sincera
- Ep. 10 · A Arma Definitiva da Área de Saitama
- Ep. 11 · Uma batalha encerrada ocorre durante um dia chuvoso
- Ep. 12 · Retidão das Lutas
- Ep. 13 · A narrativa explora os motivos subjacentes por trás das ações e decisões dos personagens.
- Ep. 14 · Um indivíduo solitário e melancólico opera um veículo em isolamento
- Ep. 15 · Um complexo envolvendo sistemas de tração nas quatro rodas
- Ep. 16 · Uma competição de subida de colinas acirrada se desenrola com rivalidade intensa e determinação
- Ep. 17 · O conflito final na região da Área de Saitama