Ep. 117: Renkotsu sucht Rache für Ginkotsu, während er Inuyasha nahe einem brennenden Wasserfall angreift.
Ausgestrahlt am 30. Juni 2003

117
Renkotsu vows to avenge Ginkotsu’s destruction after recovering from Koga's battle, preparing his artillery for an assault. Inuyasha is mentioned to have carried Koga to a cave near a waterfall to recover, much to his dismay. Renkotsu distracts Inuyasha with the Saimyoushou while he ignites the waterfall into flames, later sending him attacks of ammunition. After entering the cave, Renkotsu threatens to light incendiary devices to obtain Koga's shards of the Shikon Jewel, however Inuyasha sends Renkotsu into the river of flames, causing a huge eruption. Luckily, both of them manage to survive, much to a surprise. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 113 · Inuyasha und Bankotsu prallen mit Blitzesschnelle aufeinander, während Heiliger Hakushin die Tetsusaiga reinigt und Bankotsu isoliert.
- Ep. 114 · Koga kämpft gegen Renkotsu und Ginkotsu, während Sango und Miroku den Hakurei-Berg erkunden.
- Ep. 115 · Kikyo konfrontiert Bankotsu, während Suikotsu und Jakotsu Rin im Wald gefangen nehmen.
- Ep. 116 · Sesshomaru kämpft innerhalb einer Bergbarriere gegen Jakotsu, während Kikyo eingreift, um Suikotsu zu reinigen.
- Ep. 117 · Renkotsu sucht Rache für Ginkotsu, während er Inuyasha nahe einem brennenden Wasserfall angreift.
- Ep. 118 · Miroku und Sango stehen Kagura gegenüber, während Inuyasha die Barriere betritt und wieder zum Menschen wird
- Ep. 119 · Inuyasha konfrontiert Jakotsu, während Miroku und Sango den Heiligen Hakushin am Berg Hakurei treffen
- Ep. 120 · Jakotsus letztes Requiem und das Duell zwischen Bankotsu und Renkotsu
- Ep. 121 · Bankotsu zielt mit Shikon-Juwel-Splittern auf Inuyasha, während Narakus Verwandlung dem Abschluss nahe ist