Ép. 117: Renkotsu cherche à se venger de Ginkotsu en attaquant Inuyasha près d'une cascade enflammée.
Diffusé le 30 juin 2003
117
Renkotsu vows to avenge Ginkotsu’s destruction after recovering from Koga's battle, preparing his artillery for an assault. Inuyasha is mentioned to have carried Koga to a cave near a waterfall to recover, much to his dismay. Renkotsu distracts Inuyasha with the Saimyoushou while he ignites the waterfall into flames, later sending him attacks of ammunition. After entering the cave, Renkotsu threatens to light incendiary devices to obtain Koga's shards of the Shikon Jewel, however Inuyasha sends Renkotsu into the river of flames, causing a huge eruption. Luckily, both of them manage to survive, much to a surprise. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 113 · Inuyasha et Bankotsu s'affrontent sous la foudre tandis que le Saint Hakushin purifie le Tetsusaiga et isole Bankotsu.
- Ép. 114 · Koga affronte Renkotsu et Ginkotsu pendant que Sango et Miroku explorent le mont Hakurei.
- Ép. 115 · Kikyo affronte Bankotsu tandis que Suikotsu et Jakotsu capturent Rin dans la forêt.
- Ép. 116 · Sesshomaru affronte Jakotsu à l'intérieur d'une barrière montagneuse tandis que Kikyo intervient pour purifier Suikotsu.
- Ép. 117 · Renkotsu cherche à se venger de Ginkotsu en attaquant Inuyasha près d'une cascade enflammée.
- Ép. 118 · Miroku et Sango affrontent Kagura tandis qu'Inuyasha pénètre dans la barrière et redevient humain
- Ép. 119 · Inuyasha affronte Jakotsu tandis que Miroku et Sango rencontrent le Saint Hakushin au mont Hakurei
- Ép. 120 · Le dernier requiem de Jakotsu et le duel entre Bankotsu et Renkotsu
- Ép. 121 · Bankotsu vise Inuyasha avec des éclats du Jewel Shikon tandis que la transformation de Naraku approche de son achèvement