Ep. 9: Die Gruppe sucht nach einem Veranstaltungsort, während Sakuya mit persönlichen und familiären Konflikten bezüglich seiner Band konfrontiert ist.
Ausgestrahlt am 22. Juni 1999

9
Towa, Atsuro, Yuki and Yuuka are still trying to find a place to play. Santa visits Sakuya at the hotel to apologize, but Sakuya sticks to his decision. When Yuuka hears that Sakuya went to the live club to apologize, she realizes Sakuya cares about the band. Sakuya thinks it is his fault that Lucifer was banned from playing live. Yuki’s father does not like Yuki spending so much with his band again, and decides on nighttime Noh rehearsals. Atsuro wonders whether he should risk leaving school to be in the band. Yuki finds Sakuya singing in the park. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Sakuya sieht sich Warnungen und Angriffen ausgesetzt, während die Moral der Band nachlässt, nachdem er Lucifer ignoriert hat.
- Ep. 6 · Lucifer und die Bandmitglieder planen ein Abschiedskonzert, um das schließende Cradle-Venue zu retten.
- Ep. 7 · Die letzte Abschieds-Live-Show der Wiege und Sakuyas geheimes Treffen
- Ep. 8 · Sakuya verlässt Lucifer nach Festnahme und Platzverweisen
- Ep. 9 · Die Gruppe sucht nach einem Veranstaltungsort, während Sakuya mit persönlichen und familiären Konflikten bezüglich seiner Band konfrontiert ist.
- Ep. 10 · Bandmitglieder haben Mühe, Sakuya zu rekrutieren, während Santa sein neues Lied entdeckt
- Ep. 11 · Sakuya vollendet ein Lied, während Lucifer es für einen Wettbewerb nutzt und Atsuro die Heimat für die Musik verlässt.
- Ep. 12 · Atsuros rote Haare und die widersprüchlichen Pläne für den Tokyo-Wettbewerb
- Ep. 13 · Yuki hat Schwierigkeiten mit dem Gitarrespielen, während die Band ihr Lied für vier Mitglieder anpasst.