Ép. 9: Le groupe recherche un lieu tandis que Sakuya fait face à des conflits personnels et familiaux concernant son groupe.
Diffusé le 22 juin 1999

9
Towa, Atsuro, Yuki and Yuuka are still trying to find a place to play. Santa visits Sakuya at the hotel to apologize, but Sakuya sticks to his decision. When Yuuka hears that Sakuya went to the live club to apologize, she realizes Sakuya cares about the band. Sakuya thinks it is his fault that Lucifer was banned from playing live. Yuki’s father does not like Yuki spending so much with his band again, and decides on nighttime Noh rehearsals. Atsuro wonders whether he should risk leaving school to be in the band. Yuki finds Sakuya singing in the park. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Sakuya fait face aux avertissements et aux attaques alors que le moral du groupe vacille après qu'il ait ignoré Lucifer.
- Ép. 6 · Lucifer et les membres du groupe organisent un concert d'adieu pour sauver le lieu Cradle, qui va fermer.
- Ép. 7 · Le dernier spectacle live du Berceau et la réunion secrète de Sakuya
- Ép. 8 · Sakuya quitte Lucifer après les interdictions d'arrestation et de lieu
- Ép. 9 · Le groupe recherche un lieu tandis que Sakuya fait face à des conflits personnels et familiaux concernant son groupe.
- Ép. 10 · Les membres du groupe peinent à recruter Sakuya tandis que Santa découvre sa nouvelle chanson
- Ép. 11 · Sakuya termine une chanson tandis que Lucifer l'utilise pour un concours et qu'Atsuro quitte le foyer pour se consacrer à la musique.
- Ép. 12 · Les cheveux rouges d'Atsuro et les plans contradictoires pour le concours de Tokyo
- Ép. 13 · Yuki a du mal avec la guitare tandis que le groupe adapte sa chanson pour quatre membres.