Ep. 26: Lise zähmt Dr. Laos erschaffene Bestien, während Masaru sich der Konfrontation mit Android-O stellt

Lise finds herself in a pit surrounded by wild beasts that have been created and cast away as failures by Dr. Lao; Gorgon, Basilisk, Unicorn and Cerberus. However, Lise uses her inner strength to tame the beasts and uses them to break out. Unicorn fatally wounds Dr. Lao, and as he dies, he reveals that Unicorn has the transplanted brain of the tiger called Beast, who killed Lise's sister. Elsewhere, Faceless beats Éléonore, trying to make her hate him. His devious plan is to possess Masaru's body and then defeat Faceless to earn Éléonore's love. Meanwhile, Colombine explains to Masaru that the chamber contains the precious bodies of the Shirogane-O's which are held in safety while their expendable mechanical bodies carry out their activities in the real world. Suddenly, Colombine and Masaru are found by Naya and the Android-O's who trap them. However, Masaru and Colombine had earlier set the capsules containing the real bodies to open and the Android-O's are horrified to be confronted by their horribly aged human bodies which emerge from the capsules. Colombine helps free Masaru during the confusion, but Masaru is attacked by Naya, angry that her real body has aged while her shirogane body stayed young. Masaru uses his dismantling skills to disable her, releasing her vital fluids and she dies along with her human body. Masaru exits the chamber but is then confronted by Faceless and his new master automatons. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 22 · Ming-Xia besiegt Gambler Jones, um Tom Jones zu retten, während George für Kinder spielt
- Ep. 23 · Eiryo konfrontiert Pantalone, während George im verzweifelten Überlebenskampf gegen Bola Misteriosa kämpft.
- Ep. 24 · Ming-Xia und Narumi kämpfen gegen Automaten-Anführer, während Eiryo Überlebende mit einem Zug rettet
- Ep. 25 · Masaru und Lise landen notlanden auf dem Mont Saint-Michel, während Arlequino Éléonore auf dem Luftschiff besichtigt.
- Ep. 26 · Lise zähmt Dr. Laos erschaffene Bestien, während Masaru sich der Konfrontation mit Android-O stellt
- Ep. 27 · Masaru kämpft gegen Automaten, während Faceless die Raketenstart von Éléonore zur Alpha-Station vorbereitet
- Ep. 28 · Masaru konfrontiert Faceless, während Colombine vor einem Raketenstart und einer Explosion gegen einen Automaten kämpft.
- Ep. 29 · Shiroganes Geheimnis: Éléonores Loyalität auf die Probe gestellt und Faceless' globale Bedrohung enthüllt
- Ep. 30 · Der letzte Widerstand des Mannes und Masarus Wettlauf, um Narumi einzuholen