Ep. 13: Claus und Tatiana landen notlanden und sehen sich der Verzweiflung ausgesetzt, während Disith im Chaos evakuiert

Nach dem Aufprall ihres Vanships auf den Urbanus führen Tatiana und Claus eine Notlandung durch. Claus hofft weiterhin auf die Silvana und versucht, den Motor zu reparieren, doch dieser erzeugt nicht genügend Leistung. Trauernd um ihre beste Freundin Alister teilt Tatiana ihren Hintergrund als ehemalige Schülerin einer Adelsakademie mit, die von der Anatoray-Regierung aufgrund von Armut zurückgelassen wurde. Sie schlussfolgert, dass Claus und Lavie die Kinder des Kurierduos Hamilcar Valca und Georges Head sind, das vor zehn Jahren versuchte, einen Friedensvorschlag nach Disith zu überbringen. Claus gelingt es schließlich, genügend Auftrieb zu erzeugen, um über die Wüste zu gleiten und ein Silvana-Unterschlupf zu erreichen. Bei ihrer Ankunft werden sie von Disith-Soldaten gefangen genommen. Sie entkommen, als ihr Wächter eilt, um eingehende Migrationskapseln zu überprüfen, und stellt fest, dass keine der zivilen Transportmittel die Reise überlebt hat.

▶ Ansehen auf Crunchyroll