Odc. 13: Claus i Tatiana lądują awaryjnie i zmagają się z rozpaczą, podczas gdy Disith ewakuuje się w chaosie

Po zderzeniu vanshipa z Urbanus Tatiana i Claus wykonują lądowanie awaryjne. Claus nadal żywi nadzieję na Silvanę i próbuje naprawić silnik, ale nie generuje on wystarczającej mocy. Tatiana, żałując swojej najlepszej przyjaciółki Alister, dzieli się swoją przeszłością jako byłej uczennicy akademii szlacheckiej porzuconej przez rząd Anatoray z powodu biedy. Wyprowadza wniosek, że Claus i Lavie są dziećmi kurierskiej pary Hamilcar Valca i Georges Head, którzy dziesięć lat wcześniej próbowali dostarczyć propozycję pokoju do Disith. Clausowi ostatecznie udaje się uzyskać wystarczającą siłę nośną, by ślizgać się nad pustynią w kierunku schronienia Silvana. Po dotarciu na miejsce żołnierze Disith ich aresztują. Uciekają, gdy ich strażnik spieszy sprawdzić nadlatujące kapsuły migracyjne, tylko po to, by odkryć, że żadne cywilne transporty nie przetrwały podróży.

▶ Oglądaj na Crunchyroll