Ep. 10: Claus und Lavie gewinnen das Rennen, während Alex einer tödlichen Auktionsauseinandersetzung mit einem gefälschten Artefakt entkommt.

Während des Ausdauerrennens besiegen Claus und Lavie Dio und Lucciola, indem sie ihre Kraftstoffladung für die letzte Runde optimieren. Gleichzeitig eskaliert eine Auktion für das Exile-Artefakt, als Guild Maestro Delphine Eraclea 50 Milliarden Claudia bietet, woraufhin Duke Henry Knowles Alex mit einer Schusswaffe bedroht. Tatiana und Alister liefern Sprengladungen, um die Stromgeneratoren der Horizon Cave um Mitternacht zu zerstören, was Dunkelheit für Alex schafft, um Knowles’ Männer zu eliminieren und zu fliehen. Das Artefakt entpuppt sich als gefälschtes Mysterion, eine von vier Formeln, die das Geheimnis von Exile bergen. Graf vertraut dieses Mysterion Alex an. Lavie entscheidet sich, Claus’ Mechanikerin zu bleiben, anstatt ein Kämpfer-Vanship zu pilotieren, und Claus verspricht, dass sie gemeinsam über den Grand Stream fliegen werden. Dio und Lucciola ziehen das Paar aus der dunklen Höhle zur Silvana.

▶ Ansehen auf Crunchyroll