Ep. 21: Lupin sieht sich der Enttarnung seiner Identität durch Enzos Gesichtserkennungs-App PeopleLog ausgesetzt, während Fujiko gefangen genommen wird.
Enzo Bron, the president of the global IT company Shake Handz, officially presents his company's new app called PeopleLog, a service linking facial recognition with global databases to create publicly accessible personal profiles. Lupin and company soon find that PeopleLog has become widely used to check people's identities, making it impossible for them to appear in public and easy for the police and Lupin's enemies to track his movements. Also, the apparent reliability of PeopleLog easily sways public opinion, and the world's governments become concerned that the app may cause political control to slip from their hands. As Lupin and Jigen head to rejoin Goemon, who has retreated into the mountains, they encounter Zenigata, who tells them that Fujiko has been captured by Enzo. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 17 · Lupin III ermittelt im Mordfall der Gräfin Isabelle de Maunbassant in ihrem Schloss
- Ep. 18 · Lupins Gang hat Streit wegen einer verstopften Toilette und Fujikos geheimnisvollem Besuch
- Ep. 19 · Lupin und Jigen stehen vor einer tödlichen Scharfschützen-Herausforderung, die von einem wohlhabenden Exzentriker in einer Ruinenstadt inszeniert wird.
- Ep. 20 · Lupin und seine Freunde treffen auf den amnesischen Zenigata, der sich als Gentleman-Dieb in Russland ausgibt.
- Ep. 21 · Lupin sieht sich der Enttarnung seiner Identität durch Enzos Gesichtserkennungs-App PeopleLog ausgesetzt, während Fujiko gefangen genommen wird.
- Ep. 22 · Goemon hinterfragt seine Bindung an Lupin, während er auf der Olig-Insel in Shake Handz eindringt.
- Ep. 23 · Enzo ignoriert Ami, während Lupin der Haft entkommt, um Regierungen über PeopleLog bloßzustellen
- Ep. 24 · Lupin III stürmt die Shake Handz-Zentrale, um Fujiko und Ami vor US-Truppen zu retten.