Tập 21: Lupin đối mặt với việc lộ danh tính nhờ ứng dụng nhận diện khuôn mặt PeopleLog của Enzo trong khi Fujiko bị bắt giữ.
Enzo Bron, the president of the global IT company Shake Handz, officially presents his company's new app called PeopleLog, a service linking facial recognition with global databases to create publicly accessible personal profiles. Lupin and company soon find that PeopleLog has become widely used to check people's identities, making it impossible for them to appear in public and easy for the police and Lupin's enemies to track his movements. Also, the apparent reliability of PeopleLog easily sways public opinion, and the world's governments become concerned that the app may cause political control to slip from their hands. As Lupin and Jigen head to rejoin Goemon, who has retreated into the mountains, they encounter Zenigata, who tells them that Fujiko has been captured by Enzo. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 17 · Lupin III điều tra vụ ám sát Nữ bá tước Isabelle de Maunbassant tại lâu đài của bà
- Tập 18 · Băng nhóm Lupin đối mặt với mâu thuẫn vì bồn cầu bị tắc và cuộc ghé thăm đầy bí ẩn của Fujiko
- Tập 19 · Lupin và Jigen đối mặt với thử thách sát thủ từ một tay súng bắn tỉa chết người do một kẻ giàu có lập dị dàn dựng trong thành phố hoang tàn.
- Tập 20 · Lupin và bạn bè gặp Zenigata mất trí nhớ giả làm tên trộm quý tộc tại Nga.
- Tập 21 · Lupin đối mặt với việc lộ danh tính nhờ ứng dụng nhận diện khuôn mặt PeopleLog của Enzo trong khi Fujiko bị bắt giữ.
- Tập 22 · Goemon nghi ngờ mối liên kết của mình với Lupin trong khi thâm nhập Shake Handz trên đảo Olig.
- Tập 23 · Enzo phớt lờ Ami trong khi Lupin trốn khỏi sự giám hộ để phơi bày chính phủ qua PeopleLog
- Tập 24 · Lupin III đột kích trụ sở Shake Handz để giải cứu Fujiko và Ami khỏi lực lượng Mỹ.