Еп. 21: Люпен стикається з розкриттям своєї особи через додаток розпізнавання обличчя PeopleLog Енцо, поки Фудзіко захоплена.
Enzo Bron, the president of the global IT company Shake Handz, officially presents his company's new app called PeopleLog, a service linking facial recognition with global databases to create publicly accessible personal profiles. Lupin and company soon find that PeopleLog has become widely used to check people's identities, making it impossible for them to appear in public and easy for the police and Lupin's enemies to track his movements. Also, the apparent reliability of PeopleLog easily sways public opinion, and the world's governments become concerned that the app may cause political control to slip from their hands. As Lupin and Jigen head to rejoin Goemon, who has retreated into the mountains, they encounter Zenigata, who tells them that Fujiko has been captured by Enzo. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 17 · Люпен III розслідує вбивство графині Ізабель де Мобассан у її замку
- Еп. 18 · У банді Люпена виникає тертя через засмічений унітаз, а Фудзіко таємно відвідує їх
- Еп. 19 · Люпен і Дзіґен стикаються зі смертельним викликом снайпера, організованим багатим ексцентриком у зруйнованому місті.
- Еп. 20 · Люпен і друзі стикаються з амнезічним Зеніґатою, який видає себе за джентльмена-злодія в Росії.
- Еп. 21 · Люпен стикається з розкриттям своєї особи через додаток розпізнавання обличчя PeopleLog Енцо, поки Фудзіко захоплена.
- Еп. 22 · Гоемон сумнівається у своїй зв’язці з Люпеном під час проникнення на базу Shake Handz на острові Olig.
- Еп. 23 · Енцо ігнорує Амі, поки Люпен тікає з-під варти, щоб викрити уряди через PeopleLog
- Еп. 24 · Lupin III штурмує штаб-квартиру Shake Handz, щоб врятувати Fujiko та Ami від сил США.