Ep. 31: Lupins Bande nutzt ein gestohlenes Renoir-Gemälde, um Ghellons Sammlung in Mexiko ins Visier zu nehmen.
Ausgestrahlt am 2. März 1985

Lupin and his gang steal an exquisite painting of a young girl from a Renoir art exhibit. Using the painting as bait, Lupin and his gang plan to steal Ghellon's impressive art collection. However, Ghellon, the wealthiest man in Mexico is also known as the Merchant of Death with good reason. With the tables turned with each move, will Lupin make off with Ghellon's precious collection? (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 27 · Lupin verfolgt den versunkenen Ring des Alaska-Sterns inmitten von Bedrohungen durch die Sowjets, die CIA und den KGB.
- Ep. 28 · Der Stern von Alaska ist ein Ticket in die Hölle
- Ep. 29 · Lupin plant eine Flitterwochenreise zum Mond, nachdem er das Brautkleid und den Ring von Marie Antoinette gestohlen hat.
- Ep. 30 · Lupin serviert Sara einen Cocktail namens Rache, während Gold im Regen transportiert wird
- Ep. 31 · Lupins Bande nutzt ein gestohlenes Renoir-Gemälde, um Ghellons Sammlung in Mexiko ins Visier zu nehmen.
- Ep. 32 · Lupin III stiehlt einen Präsidenten-Limousinenschlüssel für eine Zahlung von zehn Millionen Dollar
- Ep. 33 · Lupin beschützt einen genialen Jungen, der die Daten zur Meerwasserreinigung von Macintosh Jewelry bei sich trägt
- Ep. 34 · Lupin steht nach dem Diebstahl leerer Koffer aus der New Yorker Mafia unter Kopfgeld
- Ep. 35 · Lupin und Zenigata suchen in einer Hütte Unterschlupf, während sie nach verkleideten Dieben fahnden, die Gold gestohlen haben.