Ep. 31: La banda di Lupin usa un quadro rubato di Renoir per colpire la collezione di Ghellon in Messico.
In onda il 2 marzo 1985
Lupin e i suoi complici rubano un prezioso quadro di una giovane donna da una mostra di Renoir. Usano quest'opera come esca per eseguire una rapina a Ghellon, l'uomo più ricco del Messico. Ghellon è anche noto come il Mercante di Morte per buone ragioni. Mentre Lupin tenta di rubare l'impressionante collezione d'arte di Ghellon, la situazione cambia ripetutamente ad ogni mossa. Le sorti si invertono costantemente durante l'operazione. Resta incerto se Lupin acquisirà con successo la preziosa collezione o se la reputazione di Ghellon porterà alla loro rovina. La narrazione si concentra sulla battaglia strategica tra il ladro e il ricco collezionista.
Episodi
- Ep. 27 · Lupin insegue l'anello Stella dell'Alaska affondato tra le minacce sovietiche, della CIA e del KGB.
- Ep. 28 · La Stella dell'Alaska è un biglietto per l'Inferno
- Ep. 29 · Lupin pianifica una luna di miele sulla luna dopo aver rubato il vestito da sposa e l'anello di Maria Antonietta.
- Ep. 30 · Lupin serve a Sara un cocktail chiamato Vendetta mentre l'oro viene trasportato sotto la pioggia
- Ep. 31 · La banda di Lupin usa un quadro rubato di Renoir per colpire la collezione di Ghellon in Messico.
- Ep. 32 · Lupin III ruba la chiave della limousine presidenziale per un pagamento di dieci milioni di dollari
- Ep. 33 · Lupin protegge un ragazzo genio che detiene i dati di purificazione dell'acqua di mare dal Macintosh Jewelry
- Ep. 34 · Lupin affronta una taglia dopo aver rubato valigie vuote dalla mafia di New York
- Ep. 35 · Lupin e Zenigata cercano riparo in una baita mentre cacciano ladri travestiti che hanno rubato l'oro.