Ep. 30: Lupin serviert Sara einen Cocktail namens Rache, während Gold im Regen transportiert wird
Ausgestrahlt am 23. Februar 1985
A massive amount of gold is being transported in the cover of darkness, but on this rainy night, Lupin is busy being bartender to a beautiful woman named Sara. Lupin serves her a cocktail named Revenge, with the promise of killing the man who took over her father's bank and murdered him. Will revenge and thievery make the perfect cocktail? (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 26 · Lupin-Gang zielt auf Gold-Pinball in New York, während Goemon einem Geist begegnet
- Ep. 27 · Lupin verfolgt den versunkenen Ring des Alaska-Sterns inmitten von Bedrohungen durch die Sowjets, die CIA und den KGB.
- Ep. 28 · Der Stern von Alaska ist ein Ticket in die Hölle
- Ep. 29 · Lupin plant eine Flitterwochenreise zum Mond, nachdem er das Brautkleid und den Ring von Marie Antoinette gestohlen hat.
- Ep. 30 · Lupin serviert Sara einen Cocktail namens Rache, während Gold im Regen transportiert wird
- Ep. 31 · Lupins Bande nutzt ein gestohlenes Renoir-Gemälde, um Ghellons Sammlung in Mexiko ins Visier zu nehmen.
- Ep. 32 · Lupin III stiehlt einen Präsidenten-Limousinenschlüssel für eine Zahlung von zehn Millionen Dollar
- Ep. 33 · Lupin beschützt einen genialen Jungen, der die Daten zur Meerwasserreinigung von Macintosh Jewelry bei sich trägt
- Ep. 34 · Lupin steht nach dem Diebstahl leerer Koffer aus der New Yorker Mafia unter Kopfgeld