Ep. 16: Negi und die Schüler führen im alten Grundschulgebäude von Mahora ein Kissenkämpfen durch, um das Ende der Sommerferien zu markieren.
Ausgestrahlt am 20. April 2005
16
To celebrate the end of the summer break, several of Negi's students hold a pillow fight in Mahora's old elementary school building, with Negi in the middle of everything. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 12 · Negi und die Baka Rangers suchen auf der Bibliotheksinsel nach einem magischen Buch, um den Schülern bei den Prüfungen zu helfen.
- Ep. 13 · Negi und die Baka Rangers entkommen dem Keller der Library Island und stehen vor den Konsequenzen der Prüfung
- Ep. 14 · Negi und Konoka kaufen Asuna in Harajuku eine neue Uhr
- Ep. 15 · Ayaka empfängt Negi und seine Mitschüler während der Sommerferien auf ihrem Familiensitz
- Ep. 16 · Negi und die Schüler führen im alten Grundschulgebäude von Mahora ein Kissenkämpfen durch, um das Ende der Sommerferien zu markieren.
- Ep. 17 · Yue besorgt Eintrittskarten für den Vergnügungspark, um ein Date zwischen Nodoka und Negi zu ermöglichen
- Ep. 18 · Negi überlegt sich Nodokas Geständnis, während Asuna einen Kuchen zum Geburtstag von Professor Takahata backt
- Ep. 19 · Kazumi untersucht die unsichtbare Klassenkameradin Sayo Aisaka, die sich als Geist aus den 1940er Jahren entpuppt.
- Ep. 20 · Die Gruppe reist nach Kyoto, während eine gefährliche Magier-Fraktion Konoka ins Visier nimmt.