Ep. 38: Dr. Meta-Evil nutzt Metabees Medaille, um Käfer-Medabots zu kontrollieren und greift die Helden an.
Dr. Meta-Evil uses Metabee's medal to control every beetle-type Medabot in the world! Brass starts to attack Erika and Karin while Kantaroth starts attacking Rintarou and his group. Then, amazingly, we find out that Dr. Meta Evil was once Professor Hushi's assistant. Professor Hushi found out the power of the rare medals and he wanted to destroy all of his findings and research but Dr. Meta-Evil stole the information to use it for evil. More surprises are in store when it's revealed that Dr. Meta-Evil is part machine himself! Peppercat and Sumilidon attack him but are unable to do much damage. Rokushou distracts the Evil Doctor as Ikki sets Metabee free. When he does that, the curse is broken. (Source: TV.com) Note: Episode 25 in the Nelvana English dubbed version.
Episoden
- Ep. 34 · Kouji und Sumilidon erlernen die Schatten-Schwert-Technik von Space Medafighter X, um die Medaforce zu besiegen.
- Ep. 35 · Ikki und Metabee priorisieren das Retten von Frau Tenryou vor ihrem Ranking gegen die Rubber Robo Gang
- Ep. 36 · Ikki fordert Space Medafighter X zu einem Robattle heraus, um seinen dritten Platz im Ranking zurückzugewinnen.
- Ep. 37 · Metabee wird von der Rubber Robo Gang gefangen genommen, während er geschwächt ist, was Ikki zu einer Rettungsmission veranlasst.
- Ep. 38 · Dr. Meta-Evil nutzt Metabees Medaille, um Käfer-Medabots zu kontrollieren und greift die Helden an.
- Ep. 39 · Ikki stößt die Medaille des mächtigen Giganko aus, um den Kampf zu gewinnen und sein Ranking zurückzugewinnen.
- Ep. 40 · Meda-Games beginnen mit neuen Regeln und Victors Herausforderung
- Ep. 41 · Ikki und Kouji kämpfen mit der Führung, während Karen und ein mysteriöses Mädchen auf Team Caribbean treffen.
- Ep. 42 · Team France's verdächtige Standard-Siege und die Entführung von Karin führen zu einem Verzicht.