Ep. 34: Kouji und Sumilidon erlernen die Schatten-Schwert-Technik von Space Medafighter X, um die Medaforce zu besiegen.
Ausgestrahlt am 25. Februar 2000
34
Seeking a way to defeat the Medaforce, Kouji and Sumilidon are taught the Shadow Sword technique by Space Medafighter X. As the pair practice using this new technique, Ikki and Metabee realize that they may be in trouble and seek a way to counter this new attack. Both teams are determined to win, but only one can be victorious. (Source: TV.com) Note: Episode 21 in the Nelvana English dubbed version.
Episoden
- Ep. 30 · Spyke und Cyandog versöhnen sich, nachdem Cyandog aufgrund eines Streits den Rockers beitritt.
- Ep. 31 · Ikki und Metabee untersuchen mysteriöse Medabots, während sie mit einem Hochstapler namens Rintarou konfrontiert werden.
- Ep. 32 · Shrimpy und Arcbeetle stehen nach dem Verlust ihres Rangs einem mysteriösen Dojo-Leiter gegenüber.
- Ep. 33 · Medafighter X rät Koji zur Bekämpfung von Ikki, während Ikki nach einem Robattle sucht, um sein Ranking wiederherzustellen
- Ep. 34 · Kouji und Sumilidon erlernen die Schatten-Schwert-Technik von Space Medafighter X, um die Medaforce zu besiegen.
- Ep. 35 · Ikki und Metabee priorisieren das Retten von Frau Tenryou vor ihrem Ranking gegen die Rubber Robo Gang
- Ep. 36 · Ikki fordert Space Medafighter X zu einem Robattle heraus, um seinen dritten Platz im Ranking zurückzugewinnen.
- Ep. 37 · Metabee wird von der Rubber Robo Gang gefangen genommen, während er geschwächt ist, was Ikki zu einer Rettungsmission veranlasst.
- Ep. 38 · Dr. Meta-Evil nutzt Metabees Medaille, um Käfer-Medabots zu kontrollieren und greift die Helden an.