38. Bölüm: Dr. Meta-Evil, Metabee'nin madalyasını kullanarak böcek Medabotları kontrol eder ve kahramanlara saldırır.
Dr. Meta-Evil uses Metabee's medal to control every beetle-type Medabot in the world! Brass starts to attack Erika and Karin while Kantaroth starts attacking Rintarou and his group. Then, amazingly, we find out that Dr. Meta Evil was once Professor Hushi's assistant. Professor Hushi found out the power of the rare medals and he wanted to destroy all of his findings and research but Dr. Meta-Evil stole the information to use it for evil. More surprises are in store when it's revealed that Dr. Meta-Evil is part machine himself! Peppercat and Sumilidon attack him but are unable to do much damage. Rokushou distracts the Evil Doctor as Ikki sets Metabee free. When he does that, the curse is broken. (Source: TV.com) Note: Episode 25 in the Nelvana English dubbed version.
Bölümler
- 34. Bölüm · Kouji ve Sumilidon, Medaforce'u yenmek için Uzay Medafighter X'ten Gölge Kılı tekniğini öğrenir.
- 35. Bölüm · Ikki ve Metabee, Rubber Robo Çetesi'ne karşı sıralamalarını Tenryou Hanım'ı kurtarmaya önceliklendiriyor
- 36. Bölüm · Ikki, Robattle'da üçüncü sırasını geri almak için Space Medafighter X ile karşı karşıya gelir.
- 37. Bölüm · Zayıfken Rubber Robo Gang tarafından yakalanan Metabee, Ikki'nin kurtarma harekâtını başlatır.
- 38. Bölüm · Dr. Meta-Evil, Metabee'nin madalyasını kullanarak böcek Medabotları kontrol eder ve kahramanlara saldırır.
- 39. Bölüm · Ikki, güçlü Giganko'dan madalyayı çıkararak savaşı kazanır ve sıralamasını geri alır.
- 40. Bölüm · Meda-Games Yeni Kurallarla ve Victor'un Meydan Okumasıyla Başlıyor
- 41. Bölüm · Ikki ve Kouji liderlikle mücadele ederken Karen ve gizemli kız, Team Caribbean ile karşı karşıya gelir.
- 42. Bölüm · Fransa Takımı'nın şüpheli hükmen galibiyetleri ve Karin'in kaçırılması yenilgiyle sonuçlanır.