Ep. 401: Lee und Shira prallen aufeinander, während Neji die Schäden beobachtet, während Lee die Chakra-Grenzen durchbricht, um zu gewinnen.
Ausgestrahlt am 26. Februar 2015Filler

401
While Lee fights with Shira, Neji learns that they sustain more damage. As Shira sets limit chakra points on Lee to prevent him from using the Inner Gates, Lee breaks the points and uses one of the gates and Shira activates the Seven Heavenly Breaths. Both boys fight until Lee uses the Fifth Gate to defeat Shira who thanks him. That evening as the guards inform that Fu, Kegon and Yoro are jonin, Gaara uses his Third Eye to spy on the team. (Source: Wikipedia) In Naruto's Footsteps: The Friends' Paths arc: (8/20)
Episoden
- Ep. 397 · Nejis Vibrationswarnung und der Ablenkungstest führen zur Eliminierung des Teams.
- Ep. 398 · Nacht vor der zweiten Prüfung: Attentatsversuch und Prüfungsbeginn
- Ep. 399 · Shira schwört, die Suna-Teams in der Dämonenwüste zu retten, während Guy ihn vor dem Verrat bewahrt
- Ep. 400 · Lee konfrontiert Goji, nachdem er Shiras Geschichte der Ausgrenzung und Gaaras Anerkennung erfahren hat
- Ep. 401 · Lee und Shira prallen aufeinander, während Neji die Schäden beobachtet, während Lee die Chakra-Grenzen durchbricht, um zu gewinnen.
- Ep. 402 · Team Kurenai verfolgt Team Kazami nach einem Schriftrollenaustausch und einer Flucht mit einem Maulwurf-Schluck.
- Ep. 403 · Team Kurenai entwickelt eine Strategie, um Team Kazami zu besiegen und die Schriftrollen zu sichern.
- Ep. 404 · Tentens Probleme im Bogen der Pfade der Freunde
- Ep. 405 · Tenten und Ajisai entkommen mit Hilfe von Ameisen den unterirdischen Ruinen