Ep. 401: Lee y Shira chocan mientras Neji observa los daños y Lee rompe los límites del chakra para ganar.
Emitido el 26 de febrero de 2015Relleno

401
While Lee fights with Shira, Neji learns that they sustain more damage. As Shira sets limit chakra points on Lee to prevent him from using the Inner Gates, Lee breaks the points and uses one of the gates and Shira activates the Seven Heavenly Breaths. Both boys fight until Lee uses the Fifth Gate to defeat Shira who thanks him. That evening as the guards inform that Fu, Kegon and Yoro are jonin, Gaara uses his Third Eye to spy on the team. (Source: Wikipedia) In Naruto's Footsteps: The Friends' Paths arc: (8/20)
Episodios
- Ep. 397 · La advertencia de vibración de Neji y la prueba del señuelo llevan a la eliminación del equipo.
- Ep. 398 · La noche antes del segundo examen: intento de asesinato y comienzo del examen
- Ep. 399 · Shira jura salvar a los equipos de Suna en el Desierto Demoníaco mientras Guy lo rescata de la traición
- Ep. 400 · Lee confronta a Goji tras conocer la historia de exclusión de Shira y el reconocimiento de Gaara
- Ep. 401 · Lee y Shira chocan mientras Neji observa los daños y Lee rompe los límites del chakra para ganar.
- Ep. 402 · El equipo Kurenai persigue al equipo Kazami tras un intercambio de pergaminos y la huida mediante una invocación de topo.
- Ep. 403 · El equipo Kurenai ideó una estrategia para derrotar al equipo Kazami y asegurar los pergaminos.
- Ep. 404 · Los problemas de Tenten en el arco de los caminos de los amigos
- Ep. 405 · Tenten y Ajisai escapan de las ruinas subterráneas con ayuda de las hormigas