Ep. 401: Lee e Shira se enfrentam enquanto Neji observa os danos e Lee quebra os limites de chakra para vencer.
Exibido em 26 de fevereiro de 2015Filler

401
While Lee fights with Shira, Neji learns that they sustain more damage. As Shira sets limit chakra points on Lee to prevent him from using the Inner Gates, Lee breaks the points and uses one of the gates and Shira activates the Seven Heavenly Breaths. Both boys fight until Lee uses the Fifth Gate to defeat Shira who thanks him. That evening as the guards inform that Fu, Kegon and Yoro are jonin, Gaara uses his Third Eye to spy on the team. (Source: Wikipedia) In Naruto's Footsteps: The Friends' Paths arc: (8/20)
Episódios
- Ep. 397 · O aviso de vibração de Neji e o teste de isca levam à eliminação da equipe.
- Ep. 398 · Véspera do Segundo Exame: Tentativa de Assassinato e Início da Prova
- Ep. 399 · Shira jura salvar as equipes de Suna no Deserto dos Demônios enquanto Guy o resgata de uma traição
- Ep. 400 · Lee Confronta Goji Após Aprender a História de Exclusão de Shira e o Reconhecimento de Gaara
- Ep. 401 · Lee e Shira se enfrentam enquanto Neji observa os danos e Lee quebra os limites de chakra para vencer.
- Ep. 402 · A Equipe Kurenai persegue a Equipe Kazami após uma troca de pergaminhos e uma fuga com invocação de espião.
- Ep. 403 · A Equipe Kurenai elabora uma estratégia para derrotar a Equipe Kazami e garantir os pergaminhos.
- Ep. 404 · As dificuldades de Tenten no Arco dos Caminhos dos Amigos
- Ep. 405 · Tenten e Ajisai escapam das ruínas subterrâneas com a ajuda de formigas