Ep. 49: Yamatos Team steht vor Kabuto, bevor es in Orochimarus Versteck eindringt, um Sasuke zu finden.
Ausgestrahlt am 6. März 2008
49
Before Yamato's team departs to find Sasuke in the hideout, Kabuto appears in front of them and attacks them, before freeing Sai. However, Sai, wanting to learn more about his own bonds with his deceased brother through Naruto's bond with Sasuke, betrays Kabuto and aids Yamato in his capture. A tied up Kabuto gives a vague description of Sasuke's location to the team, thinking that Orochimaru would just kill them either way. Leaving Yamato's wood clone to watch over Kabuto, Yamato and his team enter Orochimaru's hideout and they split up to find Sasuke, Naruto and Sai heading one way, with Sakura and Yamato to another. (Source: Wikipedia) Tenchi Bridge Reconnaissance Mission arc: (17/21)
Episoden
- Ep. 45 · Kabutos Täuschung und Narutos Schuldgefühle wegen Sakuras Verletzung
- Ep. 46 · Sai's unfinished book and Orochimaru's arrival at their hideout
- Ep. 47 · Sai wird von einem Genjutsu gefangen gehalten, während Orochimaru Kabuto anweist, ein Bingo-Buch zusammenzustellen
- Ep. 48 · Yamatos Team konfrontiert Sai wegen seiner Doppelfunktion als Spion und Zerstörer von Konoha.
- Ep. 49 · Yamatos Team steht vor Kabuto, bevor es in Orochimarus Versteck eindringt, um Sasuke zu finden.
- Ep. 50 · Naruto bricht vor Erschöpfung zusammen, während Sai über Bindungen nachsinnt, bevor Orochimaru angreift
- Ep. 51 · Sai enthüllt seine wahren Absichten, Sasukes Bindungen zu schützen, und gibt seine Mission auf.
- Ep. 52 · Sasuke greift Naruto an, während er sich mit dem Kyūbi in seinem Geist auseinandersetzt
- Ep. 53 · Orochimaru greift ein, um Sasuke zu retten, während Danzos Verrat Tsunade wütend macht