Ep. 45: Kabutos Täuschung und Narutos Schuldgefühle wegen Sakuras Verletzung
Ausgestrahlt am 31. Januar 2008
45
To confuse and slow down Yamato's wood clone, Kabuto creates a fake corpse, resembling Sai. Naruto, still recovering from the effects of his Four-Tailed state, is told to stay behind by Yamato. However, Naruto tells Yamato he is fine and the trio continue to follow Sai. During their pursuit, the team is forced to take a break when Sakura's own injuries take their toll on her. As she heals herself, Yamato talks to Naruto in solace, and tells him that it was he, in his Four-Tailed form, who hurt Sakura. Naruto is shocked to know this and condemns his own actions. (Source: Wikipedia) Tenchi Bridge Reconnaissance Mission arc: (13/21)
Episoden
- Ep. 41 · Naruto's Wut eskaliert, als er die Tenchi-Brücke zerstört und sich im Wald Orochimaru stellt.
- Ep. 42 · Orochimaru kämpft gegen den vier Schwanz führenden Naruto, während Kabuto sich Sakura und Yamato nähert
- Ep. 43 · Kabuto erklärt Naruto's Form während Yamato ihn bindet und Sai Orochimaru konfrontiert
- Ep. 44 · Narutos Wunden heilen nicht, während Sai Danzos Brief an Orochimaru überbringt
- Ep. 45 · Kabutos Täuschung und Narutos Schuldgefühle wegen Sakuras Verletzung
- Ep. 46 · Sai's unfinished book and Orochimaru's arrival at their hideout
- Ep. 47 · Sai wird von einem Genjutsu gefangen gehalten, während Orochimaru Kabuto anweist, ein Bingo-Buch zusammenzustellen
- Ep. 48 · Yamatos Team konfrontiert Sai wegen seiner Doppelfunktion als Spion und Zerstörer von Konoha.
- Ep. 49 · Yamatos Team steht vor Kabuto, bevor es in Orochimarus Versteck eindringt, um Sasuke zu finden.