Ep. 48: Yamatos Team konfrontiert Sai wegen seiner Doppelfunktion als Spion und Zerstörer von Konoha.
Ausgestrahlt am 28. Februar 2008
48
Yamato and his team enter Sai's room and confront him. Sai tells them that not only was he to help in Konoha's destruction, but also act as a spy against Orochimaru. Yamato reveals that in ANBU Root, one must murder his own comrades and sever their emotions, but Sakura returns Sai's picture book to him, remarking that he still has emotions because he treasures it. Afterwards, the team ties up Sai. Once outside, Naruto informs Sai about his bonds of a brother with Sasuke and about how far he would go to bring Sasuke back. (Source: Wikipedia) Tenchi Bridge Reconnaissance Mission arc: (16/21)
Episoden
- Ep. 44 · Narutos Wunden heilen nicht, während Sai Danzos Brief an Orochimaru überbringt
- Ep. 45 · Kabutos Täuschung und Narutos Schuldgefühle wegen Sakuras Verletzung
- Ep. 46 · Sai's unfinished book and Orochimaru's arrival at their hideout
- Ep. 47 · Sai wird von einem Genjutsu gefangen gehalten, während Orochimaru Kabuto anweist, ein Bingo-Buch zusammenzustellen
- Ep. 48 · Yamatos Team konfrontiert Sai wegen seiner Doppelfunktion als Spion und Zerstörer von Konoha.
- Ep. 49 · Yamatos Team steht vor Kabuto, bevor es in Orochimarus Versteck eindringt, um Sasuke zu finden.
- Ep. 50 · Naruto bricht vor Erschöpfung zusammen, während Sai über Bindungen nachsinnt, bevor Orochimaru angreift
- Ep. 51 · Sai enthüllt seine wahren Absichten, Sasukes Bindungen zu schützen, und gibt seine Mission auf.
- Ep. 52 · Sasuke greift Naruto an, während er sich mit dem Kyūbi in seinem Geist auseinandersetzt