Ep. 2: GIGN-Mitglied ermordet, Noir beauftragt, den Terroristen-Spürhund zu jagen
Ausgestrahlt am 13. April 2001
A member of the French GIGN and his family are murdered by a bomb in their home. As he is the third of his unit to be killed, his superiors fear that they may have a mole. A rival faction of the terrorists responsible for the killings hires Noir to eliminate the mole and his associates. Mireille and Kirika break into the terrorists' hideout and kill the people responsible for the hits on GIGN personnel. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Assassinin Mireille Bouquet arbeitet mit der amnesischen Kirika Yuumura zusammen, um ihr mysteriöses Vergangenes in Japan aufzuklären.
- Ep. 2 · GIGN-Mitglied ermordet, Noir beauftragt, den Terroristen-Spürhund zu jagen
- Ep. 3 · Noir erhält einen Auftrag, einen Geschäftsmann zu eliminieren, der mit einer mysteriösen Frau verbunden ist, die Mireille kennt.
- Ep. 4 · Mireille und Kirika dringen in Ulgia ein, um die Führungskräfte von Atride und deren CEO Hammond zu ermorden.
- Ep. 5 · Mireille und Kirika entdecken eine tote Freundin und decken den Feind namens Les Soldats auf
- Ep. 6 · Kirika kümmert sich um eine streunende Katze, während sie sich auf die Ermordung eines reumütigen ehemaligen KGB-Agenten in Russland vorbereitet.