Ep. 5: Mireille und Kirika entdecken eine tote Freundin und decken den Feind namens Les Soldats auf
When Mireille and Kirika go to a friend's house to obtain information, they find him and his family dead. Mireille's investigation leads her into the catacombs of St. Galan's cathedral, where she finds a copy of a poem. Back at the surface, an armed man takes the copy from her. Kirika appears from out of the darkness before the man can kill Mireille, but he is not alone either. A firefight ensues, during which the man and his company are killed. Back in their apartment, Mireille deduces from what little the man had said and from the poem that their enemy's name is "Les Soldats". She then tells Kirika that, when she was a child, her parents were killed by an unknown assassin. That was also the last time that Mireille saw the watch that Kirika found in her apartment back in Japan. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Assassinin Mireille Bouquet arbeitet mit der amnesischen Kirika Yuumura zusammen, um ihr mysteriöses Vergangenes in Japan aufzuklären.
- Ep. 2 · GIGN-Mitglied ermordet, Noir beauftragt, den Terroristen-Spürhund zu jagen
- Ep. 3 · Noir erhält einen Auftrag, einen Geschäftsmann zu eliminieren, der mit einer mysteriösen Frau verbunden ist, die Mireille kennt.
- Ep. 4 · Mireille und Kirika dringen in Ulgia ein, um die Führungskräfte von Atride und deren CEO Hammond zu ermorden.
- Ep. 5 · Mireille und Kirika entdecken eine tote Freundin und decken den Feind namens Les Soldats auf
- Ep. 6 · Kirika kümmert sich um eine streunende Katze, während sie sich auf die Ermordung eines reumütigen ehemaligen KGB-Agenten in Russland vorbereitet.
- Ep. 7 · Kirika und Mireille stehen während einer Attentatsmission im Nahen Osten vor Gefahr
- Ep. 8 · Mireille und Kirika stehen im Wald in einer Falle den Intoccabile Silvana Greone und ihren drei Mafia-Heiligen gegenüber.
- Ep. 9 · Silvana und Noir verfolgen Mireille nach Sizilien zu einer tödlichen Konfrontation in einem antiken Tempel.