Ep. 4: Mireille und Kirika dringen in Ulgia ein, um die Führungskräfte von Atride und deren CEO Hammond zu ermorden.
Ausgestrahlt am 27. April 2001
Mireille and Kirika travel to a country called Ulgia, where the Atride Corporation is helping the military to consolidate its power. Mireille and Kirika are there to kill Atride's top executives. While observing Atride's CEO Hammond at the airport, Mireille and Kirika see that his fifteen-year-old daughter Rosalie has arrived uninvited to spend her upcoming birthday with him. When Atride receives an anonymous tip regarding Noir's location, Hammond tells the Ulgian military to attack Noir. Ulgian soldiers surround Mireille and Kirika in their house at the sea, but the two women manage to escape and attack Atride in their offices. After killing Hammond, Kirika encounters Rosalie in the streets but does not say anything. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Assassinin Mireille Bouquet arbeitet mit der amnesischen Kirika Yuumura zusammen, um ihr mysteriöses Vergangenes in Japan aufzuklären.
- Ep. 2 · GIGN-Mitglied ermordet, Noir beauftragt, den Terroristen-Spürhund zu jagen
- Ep. 3 · Noir erhält einen Auftrag, einen Geschäftsmann zu eliminieren, der mit einer mysteriösen Frau verbunden ist, die Mireille kennt.
- Ep. 4 · Mireille und Kirika dringen in Ulgia ein, um die Führungskräfte von Atride und deren CEO Hammond zu ermorden.
- Ep. 5 · Mireille und Kirika entdecken eine tote Freundin und decken den Feind namens Les Soldats auf
- Ep. 6 · Kirika kümmert sich um eine streunende Katze, während sie sich auf die Ermordung eines reumütigen ehemaligen KGB-Agenten in Russland vorbereitet.
- Ep. 7 · Kirika und Mireille stehen während einer Attentatsmission im Nahen Osten vor Gefahr
- Ep. 8 · Mireille und Kirika stehen im Wald in einer Falle den Intoccabile Silvana Greone und ihren drei Mafia-Heiligen gegenüber.