ORIENT: Awajishima Gekitou-hen

Die zweite Staffel von ORIENT folgt Musashi und Kanemaki Kojiro, die ihr Dorf verlassen, um die größte Bushi-Gruppe der Geschichte zu gründen. Auf ihrem Weg begegnen sie Hattori Tsugumi und bilden die Kanemaki Bushi. Nachdem sie die Kitetsu-Blades erworben haben, Waffen, die in der Lage sind, Oni zu töten, reisen sie nach Harima, wo sie sich mit den Uesugui Bushi und deren Anführer Uesugi Tatsuomi sowie Takeda Naotora und den Takeda Bushi zusammenschließen. Auch andere Bushi Musashis Alters, wie Shimazu Akihiro und Amako Katsumi, nehmen daran teil. Saruwatari Michiru, eine schüchterne Prinzessin, ist ebenfalls Teil der Gruppe. Gemeinsam streben sie danach, Yamata no Orochi, den Artillery Wyrm, einen mächtigen Kishin, der die Awaji-Insel bedroht, zu besiegen. Mit sich verknüpfenden Motivationen beginnt die Gruppe ihre Jagd auf den Kishin.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.