ORIENT: Awajishima Gekitou-hen

La seconda stagione di ORIENT segue Musashi e Kanemaki Kojiro mentre lasciano il loro villaggio per creare il più grande gruppo di Bushi della storia. Lungo il cammino incontrano Hattori Tsugumi e formano i Kanemaki Bushi. Dopo aver ottenuto le Kitetsu Blades, armi in grado di uccidere gli oni, si dirigono a Harima, dove si uniscono ai Uesugui Bushi e al loro leader Uesugi Tatsuomi, nonché a Takeda Naotora e ai Takeda Bushi. Anche altri Bushi coetanei di Musashi, come Shimazu Akihiro e Amako Katsumi, partecipano. Saruwatari Michiru, una principessa timida, fa parte del gruppo. Insieme, si propongono di sconfiggere Yamata no Orochi, l’Artillery Wyrm, un potente Kishin che minaccia l’isola di Awaji. Man mano che le varie motivazioni si intrecciano, il gruppo si imbarca nella caccia al Kishin.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.