Ep. 10: Kazuki beendet die Partnerschaft, was Isla und Tsukasa dazu bringt, neue Allianzen zu schmieden und über ihre Bindung nachzudenken.
Ausgestrahlt am 7. Juni 2015
After Kazuki dissolves the partnership between Isla and Tsukasa, each teams up with someone new. As they take on separate cases, they both have the time to reflect on their unique bond. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 6 · Isla reflektiert über vergangene Traumata, während sie ihre wachsende Verwirrung über Tsukasa’ beharrlichen Optimismus verarbeitet
- Ep. 7 · Tsukasa fragt Isla aus, ohnmächtig jedoch auf dem Riesenrad, bevor sie ihre verbleibende Lebensspanne offenbart.
- Ep. 8 · Tsukasa untersucht einen Fall mit einem geübten Schützen und hinterfragt recycelte Giftia-Erinnerungen
- Ep. 9 · Isla lehnt Tsukasa' Geständnis ab, was zu einem Vorschlag für eine Pause führt
- Ep. 10 · Kazuki beendet die Partnerschaft, was Isla und Tsukasa dazu bringt, neue Allianzen zu schmieden und über ihre Bindung nachzudenken.
- Ep. 11 · Isla und Tsukasa suchen die Ratschläge ihrer Kollegen, nachdem sie ein offizielles Paar geworden sind
- Ep. 12 · Kollegen schlagen Termine vor, während Tsukasa und Isla versuchen, Erinnerungen zu schaffen
- Ep. 13 · Kollegen schlagen Termine vor, während Tsukasa und Isla eine Pause machen, um Erinnerungen zu sammeln