Ep. 10: Kazuki scioglie la partnership, spingendo Isla e Tsukasa a formare nuove alleanze e a riflettere sul loro legame.
In onda il 7 giugno 2015
Dopo la decisione di Kazuki di sciogliere la collaborazione professionale tra Isla e Tsukasa, entrambi i personaggi sono costretti a lavorare con nuovi partner. Mentre gestiscono indipendentemente casi separati, la separazione offre a ciascuno lo spazio necessario per contemplare la natura del loro rapporto unico. Questo periodo di lavoro individuale permette loro di rivalutare la propria connessione mentre navigano nelle nuove dinamiche professionali senza la supervisione diretta della precedente struttura comune.
Episodi
- Ep. 6 · Isla riflette sui traumi del passato mentre naviga la sua crescente confusione per l'ottimismo persistente di Tsukasa
- Ep. 7 · Tsukasa chiede a Isla di uscire, ma sviene sulla ruota panoramica prima che lei riveli il suo tempo di vita rimanente.
- Ep. 8 · Tsukasa indaga su un caso che coinvolge un abile tiratore e mette in discussione i ricordi riciclati dei Giftia
- Ep. 9 · Isla rifiuta la confessione di Tsukasa, portando a un suggerimento di pausa
- Ep. 10 · Kazuki scioglie la partnership, spingendo Isla e Tsukasa a formare nuove alleanze e a riflettere sul loro legame.
- Ep. 11 · Isla e Tsukasa cercano consigli dai colleghi dopo essere diventati una coppia ufficiale
- Ep. 12 · I colleghi suggeriscono appuntamenti mentre Tsukasa e Isla cercano di creare ricordi
- Ep. 13 · I colleghi suggeriscono appuntamenti mentre Tsukasa e Isla prendono una pausa per creare ricordi