Ep. 10: Kazuki ends the partnership, prompting Isla and Tsukasa to form new alliances and reflect on their bond.
Aired on June 7, 2015
Following Kazuki's decision to dissolve the professional partnership between Isla and Tsukasa, both characters are forced to collaborate with new partners. As they independently handle separate cases, the separation provides each of them with the necessary space to contemplate the nature of their unique relationship. This period of individual work allows them to reassess their connection while navigating their new professional dynamics without the direct oversight of their former joint arrangement.
Episodes
- Ep. 6 · Isla reflects on past trauma while navigating her growing confusion over Tsukasa’s persistent optimism
- Ep. 7 · Tsukasa asks Isla out, but faints on the Ferris wheel before she reveals her remaining lifespan.
- Ep. 8 · Tsukasa investigates a case involving a skilled marksman and questions recycled Giftia memories
- Ep. 9 · Isla Rejects Tsukasa's Confession, Leading to a Suggested Break
- Ep. 10 · Kazuki ends the partnership, prompting Isla and Tsukasa to form new alliances and reflect on their bond.
- Ep. 11 · Isla and Tsukasa seek coworker advice after becoming an official couple
- Ep. 12 · Colleagues suggest dates as Tsukasa and Isla seek to make memories
- Ep. 13 · Colleagues suggest dates as Tsukasa and Isla take a break to make memories