Ep. 9: Shingo entdeckt belastende DTO-E-Mails, die beweisen, dass die Jungs in die Falle getappt wurden
Ausgestrahlt am 5. September 2015
Shingo realizes that he saw emails regarding DTO on the computer in the corrections office, which if recovered by the boys, would prove that they were set up. The boys plot to break into the corrections office. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 5 · Kiyoshi kehrt nach dem Ausbruch zurück und muss die Konsequenzen mit Gakuto und Chiyo tragen
- Ep. 6 · Rache ist Hana
- Ep. 7 · Shingo trifft Anzu im Arcade, während Gakutos Schwert bricht
- Ep. 8 · Andre erleidet ohne Disziplin einen Zusammenbruch, während Shingos Date enttäuschend verläuft und der Rat die DTO-Pläne vorantreibt
- Ep. 9 · Shingo entdeckt belastende DTO-E-Mails, die beweisen, dass die Jungs in die Falle getappt wurden
- Ep. 10 · Die Erzählung untersucht ein Szenario, das als eine wunderbare Lebenserfahrung für die beteiligten Charaktere beschrieben wird.
- Ep. 11 · Eryngii Brockovich Episodentitel und Zusammenfassungsdetails
- Ep. 12 · Hana drängt Kiyoshi zu Rache, während er eine militärische Strategie einsetzt, um ihr zu begegnen.