ตอนที่ 9: ชิงโกะพบอีเมลของ DTO ที่พิสูจน์ว่าพวกเด็กชายถูกใส่ร้าย
ออกอากาศเมื่อ 5 กันยายน 2558
Shingo realizes that he saw emails regarding DTO on the computer in the corrections office, which if recovered by the boys, would prove that they were set up. The boys plot to break into the corrections office. (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · คิโยชิกลับมาจากเหตุการณ์หลบหนีและเผชิญหน้ากับผลที่ตามมาพร้อมกับ กากุโตะ และ ชิโอ
- ตอนที่ 6 · การแก้แค้นเป็นของฮานะ
- ตอนที่ 7 · ชิงโกะพบกับอันซุที่อาร์เคด ขณะที่ดาบของกากุโตะหัก
- ตอนที่ 8 · แอนดรีเกิดอาการประสาทหลอนเมื่อขาดวินัย ขณะที่เดทของชินโก้ออกมาไม่สมหวัง และสภาเดินหน้าแผน DTO
- ตอนที่ 9 · ชิงโกะพบอีเมลของ DTO ที่พิสูจน์ว่าพวกเด็กชายถูกใส่ร้าย
- ตอนที่ 10 · เนื้อเรื่องสำรวจสถานการณ์ที่อธิบายว่าเป็นประสบการณ์ชีวิตที่วิเศษสำหรับตัวละครที่เกี่ยวข้อง
- ตอนที่ 11 · ชื่อตอนและรายละเอียดบทสรุปของตอน Eryngii Brockovich
- ตอนที่ 12 · ฮานะกดดันคิโยชิให้แก้แค้น ขณะที่เขาใช้กลยุทธ์ทางทหารเพื่อรับมือ