Odc. 9: Shingo odkrywa kompromitujące e-maile DTO, które dowodzą, że chłopcy zostali podsunięci
Wyemitowano 5 września 2015
Shingo realizes that he saw emails regarding DTO on the computer in the corrections office, which if recovered by the boys, would prove that they were set up. The boys plot to break into the corrections office. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 5 · Kiyoshi powraca po ucieczce i mierzy się z konsekwencjami wraz z Gakuto i Chiyo
- Odc. 6 · Zemsta to Hana
- Odc. 7 · Shingo spotyka Anzu w arcadach, podczas gdy miecz Gakuto się łamie
- Odc. 8 · Andre doświadcza załamania psychicznego bez dyscypliny, podczas gdy randka Shingo rozczarowuje, a Rada posuwa plany DTO naprzód
- Odc. 9 · Shingo odkrywa kompromitujące e-maile DTO, które dowodzą, że chłopcy zostali podsunięci
- Odc. 10 · Fabuła eksploruje scenariusz opisany jako wspaniałe doświadczenie życiowe dla zaangażowanych postaci.
- Odc. 11 · Tytuł i streszczenie odcinka Eryngii Brockovich
- Odc. 12 · Hana naciska na Kiyoshiego, by zemścił się, podczas gdy on stosuje strategię wojskową, by jej przeciwdziałać.