Ep. 25: Die Paper Sisters suchen die British Library und dringen in deren Hauptquartier ein, um Gefangene zu befreien.
Ausgestrahlt am 16. März 2004
The Paper Sisters meet with Yomiko and the others, and they spend a week searching for the secret location of the British Library. They finally deduce the right place and discover Mr. Kim, working for the British Library, as they force him to help them infiltrate the headquarters. They split into three groups to rescue Nenene and Junior as well as capture Joker. The Paper Sisters successfully find Nenene, but Yomiko loses her nerve when facing down Joker. In the Special Operations base, Wendy is forced to hook Junior into the Gentleman Resurrection machine. While she is willing to do this, she tells him that if part of his own identity survives he should take revenge on her. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 21 · Anita arbeitet mit Yomiko zusammen, um den Satelliten zu sabotieren und die Geiseln in Saitama zu retten
- Ep. 22 · Anita und Yomiko konfrontieren britische Streitkräfte, während Wendy Maggie manipuliert, um Nenene zu sichern.
- Ep. 23 · Wendy orchestriert einen Geiseltausch, während Joker seine Herkunft und die Gehirnwäsche seiner Vormunde aufdeckt.
- Ep. 24 · Yomiko reist nach London, um Nenene zu retten, während Anita sich mit ihrer erfundenen Vergangenheit den Paper Sisters stellt
- Ep. 25 · Die Paper Sisters suchen die British Library und dringen in deren Hauptquartier ein, um Gefangene zu befreien.
- Ep. 26 · Das Wiederbelebungsprojekt scheitert, als die Helden Joker und Wendy besiegen und die gefangenen Verbündeten befreien.