Odc. 25: Paper Sisters szukają British Library i infiltrują jej siedzibę, by uwolnić zakładników.
Wyemitowano 16 marca 2004
The Paper Sisters meet with Yomiko and the others, and they spend a week searching for the secret location of the British Library. They finally deduce the right place and discover Mr. Kim, working for the British Library, as they force him to help them infiltrate the headquarters. They split into three groups to rescue Nenene and Junior as well as capture Joker. The Paper Sisters successfully find Nenene, but Yomiko loses her nerve when facing down Joker. In the Special Operations base, Wendy is forced to hook Junior into the Gentleman Resurrection machine. While she is willing to do this, she tells him that if part of his own identity survives he should take revenge on her. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 21 · Anita łączy siły z Yomiko, by zniszczyć satelitę i uwolnić zakładników w Saitamie
- Odc. 22 · Anita i Yomiko stają do walki z brytyjskimi siłami, podczas gdy Wendy manipuluje Maggie, aby zabezpieczyć Nenene.
- Odc. 23 · Wendy organizuje wymianę zakładników, podczas gdy Joker ujawnia swoje pochodzenie oraz proces brainwashingu swoich opiekunów.
- Odc. 24 · Yomiko udaje się do Londynu, by uratować Nenene, podczas gdy Anita mierzy się ze swoją sfabrykowaną przeszłością z Paper Sisters
- Odc. 25 · Paper Sisters szukają British Library i infiltrują jej siedzibę, by uwolnić zakładników.
- Odc. 26 · Projekt zmartwychwstania upada, gdy bohaterowie pokonują Jokera i Wendy, odzyskując porwanych sojuszników.