Ép. 25: Les Sœurs de Papier recherchent la British Library et s'infiltrent dans son siège pour secourir les otages.
Diffusé le 16 mars 2004
The Paper Sisters meet with Yomiko and the others, and they spend a week searching for the secret location of the British Library. They finally deduce the right place and discover Mr. Kim, working for the British Library, as they force him to help them infiltrate the headquarters. They split into three groups to rescue Nenene and Junior as well as capture Joker. The Paper Sisters successfully find Nenene, but Yomiko loses her nerve when facing down Joker. In the Special Operations base, Wendy is forced to hook Junior into the Gentleman Resurrection machine. While she is willing to do this, she tells him that if part of his own identity survives he should take revenge on her. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 21 · Anita s'associe à Yomiko pour saboter le satellite et secourir les otages à Saitama
- Ép. 22 · Anita et Yomiko affrontent les forces britanniques tandis que Wendy manipule Maggie pour sécuriser Nenene.
- Ép. 23 · Wendy orchestre un échange d'otages tandis que Joker révèle ses origines et le lavage de cerveau de ses tuteurs.
- Ép. 24 · Yomiko se rend à Londres pour secourir Nenene tandis qu'Anita affronte son passé fabriqué avec les Paper Sisters
- Ép. 25 · Les Sœurs de Papier recherchent la British Library et s'infiltrent dans son siège pour secourir les otages.
- Ép. 26 · Le projet de résurrection échoue alors que les héros vainquent Joker et Wendy tout en secourant leurs alliés capturés.