Ep. 60: Shishio erleidet seine Niederlage, während sein Körper verbrennt, und Hōji greift die Arena an

Shishio bereitet sich darauf vor, den Kaguzuchi-Angriff, den letzten seiner Geheimen Schwerttechniken, einzusetzen, um Kenshins Zug zu kontern. Dies führt zu einer Lücke zwischen den beiden Angriffen, die Shishio vorübergehend immobilisiert und es Kenshin ermöglicht, ihn mit einem enorm starken, aufeinanderfolgenden Treffer zu treffen. Selbst nachdem er wundersam wieder aufgestanden ist, beginnt Shishios Blut zu verdampfen und er beginnt vor Schmerz zu schreien, da er weit länger als fünfzehn Minuten gekämpft hat. Dennoch richtet Shishio seinen Blick auf Kenshin und Yumi und durchbohrt beide, selbst nachdem Yumi versucht hat, Kenshin davon abzuhalten, Shishio zu töten. Yumi stirbt glücklich, in der Gewissheit, endlich einmal etwas Nützliches getan zu haben. Während des Kampfes kommt es erneut zu einem Patt. Doch Shishio wird durch spontane Entzündung getötet. Hōji, der Shishios Niederlage nicht akzeptieren will, versucht wahnsinnig, die Inferno-Arena zu zerstören, um Kenshin, Sanosuke, Saito und Aoshi zu töten.
Episoden
- Ep. 56 · Sojiros Glaubenskrise und Kenshins Sieg über Shishios rechte Hand
- Ep. 57 · Kenshin und Sanosuke steigen hinauf, um Shishio auf dem Gipfel der Inferno Arena zu stellen.
- Ep. 58 · Shishio stellt Kenshins Philosophie in Frage, während Saito und Aoshi eingreifen
- Ep. 59 · Aoshi scheitert daran, Shishio zu besiegen, während Kenshin erwacht, um mit Hiten Mitsurugi-ryuu-Techniken zu kontern.
- Ep. 60 · Shishio erleidet seine Niederlage, während sein Körper verbrennt, und Hōji greift die Arena an
- Ep. 61 · Kenshin und seine Verbündeten entkommen der Inferno Arena, während Saito zurückgelassen wird
- Ep. 62 · Yahiko besichtigt den Berg Hiei mit Sanosuke, während Kenshin ein Grab besucht
- Ep. 63 · Kenshin hört die tragische Geschichte von verlorener Liebe eines alten Mannes beim Angeln.
- Ep. 64 · Ein ausländischer Prinz wird von Banditen angegriffen, bevor er Yahiko Myojin ähnelt