Odc. 60: Shishio ponosi klęskę, gdy jego ciało płonie, a Hōji atakuje arenę

Shishio przygotowuje się do użycia ataku Kaguzuchi, ostatniego z jego Tajnych Technik Miecza, aby skontrować ruch Kenshina. Powoduje to powstanie pustki między obiema atakami, która tymczasowo unieruchamia Shishio, umożliwiając Kenshinowi uderzenie go niezwykle silnym seryjnym ciosami. Mimo że Shishio cudownie podnosi się z powrotem, jego krew zaczyna parować, a on zaczyna krzyczeć z bólu, ponieważ walczył znacznie dłużej niż piętnaście minut. Jednak Shishio skupia się na Kenshinie i Yumi, przebijając obu, nawet gdy Yumi próbuje powstrzymać Kenshina przed zabiciem Shishio. Yumi umiera szczęśliwa, wiedząc, że po raz pierwszy zrobiła coś pożytecznego. Gdy bitwa toczy się dalej, sytuacja ponownie staje w miejscu. Shishio jednak ginie w wyniku samorzutnego zapłonu. Hōji, odmawiając przyjęcia klęski Shishio, szaleńczo próbuje zniszczyć Arenę Płomieni, aby zabić Kenshina, Sanosuke, Saito i Aoshi.
Odcinki
- Odc. 56 · Kryzys wiary Sojiro i zwycięstwo Kenshina nad prawą ręką Shishio
- Odc. 57 · Kenshin i Sanosuke wspinają się, by stawić czoła Shishio na szczycie Areny Inferno.
- Odc. 58 · Shishio kwestionuje filozofię Kenshina, podczas gdy Saito i Aoshi interweniują
- Odc. 59 · Aoshi nie pokonuje Shishio, podczas gdy Kenshin budzi się, by przeciwstawić się technikami Hiten Mitsurugi-ryuu.
- Odc. 60 · Shishio ponosi klęskę, gdy jego ciało płonie, a Hōji atakuje arenę
- Odc. 61 · Kenshin i sojusznicy uciekają z Areny Inferno, podczas gdy Saitō zostaje w tyle
- Odc. 62 · Yahiko zwiedza z Sanosuke górę Hiei, podczas gdy Kenshin odwiedza grób
- Odc. 63 · Kenshin słucha tragicznej opowieści starego mężczyzny o straconej miłości podczas wędkowania.
- Odc. 64 · Zagraniczny książę zaatakowany przez bandytów, zanim przypomni Myojina Yahiko