Ep. 30: Die Gruppe bricht in Koren ein, um Briefe zu finden, während Kokujun sich mit seinem Großvater auseinandersetzt.
Ausgestrahlt am 16. Dezember 2006
30
Shūrei, Eigetsu, Seiran, Ensei, and Shō Sai break into Koren and head to Shō Sai's sister's home. They find two letters waiting for them there. Meanwhile, Kokujun confronts his grandfather ChuShō, while Shunki begins to make her way to Koren. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 26 · Senya Rins Identität wird enthüllt, während Seiran und Ensei Sakujun auf der Chrysanthemum-Burg verfolgen.
- Ep. 27 · Shuurei hat nach der Genesung Schwierigkeiten mit seinen Emotionen und bringt Seiran durcheinander
- Ep. 28 · Shuurei und Eigetsu stehen vor schwierigen Lektionen, während Shunki sich auf eine Konfrontation mit seinem Bruder in Koren vorbereitet.
- Ep. 29 · Die Sai-Gruppe reist nach Koren, während der Kaiser Kinka und Ryūki die Blockade unterstützt.
- Ep. 30 · Die Gruppe bricht in Koren ein, um Briefe zu finden, während Kokujun sich mit seinem Großvater auseinandersetzt.
- Ep. 31 · Shūrei besucht das Sa-Anwesen, während Shōrin sich mit Verbündeten in Koren trifft
- Ep. 32 · Shūrei verweigert die Zusammenarbeit mit Sa-Clan bei der Suche nach Kokujun und Eiki
- Ep. 33 · Ensei, Eigetsu, Seiran und Shunki dringen während der Zeremonie zur Auswahl des Oberhaupts in die Festung des Sa-Klans ein.
- Ep. 34 · Shūrei und Shunki suchen Kokujun, während Seiran ein tödliches Glücksspiel mit Sakujun spielt