Еп. 30: Група проникає до Koren, щоб знайти листи, тоді як Kokujun стикається зі своїм дідусем.
Вийшов 16 грудня 2006 р.
30
Shūrei, Eigetsu, Seiran, Ensei, and Shō Sai break into Koren and head to Shō Sai's sister's home. They find two letters waiting for them there. Meanwhile, Kokujun confronts his grandfather ChuShō, while Shunki begins to make her way to Koren. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 26 · Ідентичність Сеня Рін розкрита, коли Сейран і Енсеї переслідують Сакудзюна в замку Хризантеми.
- Еп. 27 · Шурай переживає емоційні труднощі після одужання, що засмучує Сейран
- Еп. 28 · Шурай та Ейдзетсу стикаються з важкими випробуваннями, тоді як Шункі готується до сутички зі своїм братом у Корені.
- Еп. 29 · Група Сай вирушає до Корену, тоді як Імператор наближається до Кінки, а Рюкі допомагає з блокадою.
- Еп. 30 · Група проникає до Koren, щоб знайти листи, тоді як Kokujun стикається зі своїм дідусем.
- Еп. 31 · Shūrei відвідує садибу Sa, а Shōrin знову об'єднується з союзниками в Koren
- Еп. 32 · Shūrei відмовляється від співпраці з кланом Sa під час пошуків Kokujun та Eiki
- Еп. 33 · Ensei, Eigetsu, Seiran та Shunki проникають у фортецю клану Sa під час церемонії обрання голови.
- Еп. 34 · Шурай і Шункі шукають Кокуджун, тоді як Сейран грає у смертельну гру в удачу з Сакуджуном