Senritsu no Mirage Pokémon

Ein geheimnisvoller Forscher namens Dr. Yung hat ein Mirage-System entwickelt, das es ermöglicht, ausgestorbene Pokémon mithilfe digitaler Daten wiederzubeleben. Er lädt Professor Oak, Ash und andere zu sich nach Hause ein, um eine Demonstration zu zeigen. Während eines Kampfes zwischen Ash und Dr. Yungs wiederauferstandenen Pokémon gerät das System aus den Fugen. Ein Mirage-Aerodactyl entführt Dr. Yung plötzlich. Anschließend erscheint eine Gestalt namens Mirage Master, die behauptet, das System könne Pokémon ohne jegliche Schwächen erzeugen. Ash, Misty und Professor Oak versuchen, sie aufzuhalten und einen Weg zu finden, um zu überleben.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.