Senritsu no Mirage Pokémon

Un chercheur mystérieux nommé le Dr. Yung a mis au point un système Mirage capable de faire revivre des Pokémon éteints grâce à des données numériques. Il invite le professeur Oak, Ash et d'autres à son domicile pour assister à une démonstration. Lors d'un combat entre Ash et les Pokémon ressuscités du Dr. Yung, le système tombe en panne. Un Mirage Aerodactyl apparaît soudainement et emporte le Dr. Yung. Une figure appelée le Maître Mirage apparaît ensuite, affirmant que le système peut générer des Pokémon sans aucune faiblesse. Ash, Misty et le professeur Oak tentent de l'arrêter et trouvent un moyen de survivre.